const fn escape_ascii<const N: usize>(byte: u8) -> ([Char; N], Range<u8>)
Escapes an ASCII character.
Returns a buffer with the escaped representation and its corresponding range.